domingo, 17 de março de 2013

revisão da Unidade 03


                                      Revisão da Unidade 3.
                               Simple Past of Irregular Verbs.
                   ( Passado Simples dos Verbos Irregulares)
      Vimos anteriormente como usamos o “ Simple Past” com verbos  os   regulares . Vamos ver agora como trabalhamos  o “ Simple Past “ com os verbos irregulares.
        Como o próprio nome diz, irregular, não tem uma forma padrão. E também aprenderemos  que para  gravarmos os verbos irregulares, o único jeito é memorizá-los. Assim como fizemos com os verbos regulares.
       Bem vamos ao “ Simple Past” com os verbos irregulares.
      Já sabemos que os verbos irregulares não têm uma forma definitiva na formação do Simple Past.Geralmente o verbo irregular tem uma forma para o Simple Past ( Passado Simples), e outra para o “Past Participle”( Particípio).
                                              Observe Atentamente.
Infintive                          Simple Past              Past Participle
( infinitivo)                                ( passado simples)                 ( Particípio)
To go = ir                                    went = foi                             gone = ido
To do = fazer                              did = fiz                                done = feito
To sing = cantar                         sang = cantou                     sung = cantado
To speak = falar                         spoke = falou                     spoken = falado
        OBS:
               Simple Past 
              Paul spoke loud.(  Paul falou alto.)
             Mary sang well. ( Mary cantou bem. )
            
              Past Participle
              Paul has spoken loud. ( Paul tem falado alto.)
             Mary ha sung well. ( Mary tem cantado bem. )
     
        O verbo irregular pode ser classificado em : uniforme, biforme  e triforme.
                                                Uniforme
                          Infinitive               Simple Past             Past Participle
                         To read = ler               read                           read
                          To shut = fechar        shut                           shut
                          To put = por                put                            put
                              
                                                   Biforme
                               To build = construer     built                            built
                               To keep = guarder         kept                            kept
                               To have = ter                  had                             had

                                                    Triforme
                                 To do = fazer                 did                            done
                                 To know = saber           knew                        known
                                 To begin = começar      began                    begun
                  Bem, agora podemos ver como se conjuga este verbo, o irregular, nas formas afirmativa, negativa e interrogativa.
                                                       Forma Afirmativa 
                                                          I spoke  ( eu falei )
                                                          You spoke ( tu falaste )
                                                          He spoke  ( ele falou )
                                                          She spoke  ( els falou )
                                                           It spoke  ( ele/ela falou )
                                                           We spoke  ( nós falamos )
                                                           You spoke  ( vós falastes )
                                                            They spoke  ( eles/elas falaram )
                Obs: Para conjugarmos nas formas negativa e interrogativa, vamos precisar de um verbo nos auxiliando nesta construção.Este verbo será o verbo “ did”, que é o passado do “ to do”.
               Vamos ver então como fica a forma negativa.
                                                Forma Negativa
                                                           I did not / didn’t speak
                                                           You did not / didn’t speak
                                                           He did not / didn’t speak
                                                           She did not / didn’t speak
                                                           It did not / didn’t speak
                                                           We did not / didn’t speak
                                                           You did not / didn’t speak
                                                           They did not / didn’t speak
        Muito fácil, basta colocarmos o verbo auxiliar did + not + o verbo que eu queira sem o “ to “, que é o indicador de infinitivo. Ok ?
        Lembrando que também temos a forma contracta ( didn’t ) e o  que did neste caso não tem tradução, ele apenas serve como auxiliar, como indicador de passado.
       Exemplo:   I didn’t speak loud. ( Eu não falei alto.)
      E por fim a forma interrogativa.
                                               Forma Interrogativa
                                                                        Did I speak ?
                                                                         Did you speak ?
                                                                        Did he speak ?
                                                                        Did she speak ?
                                                                        Did it speak ?
                                                                        Did we speak ?
                                                                        Did you speak ?
                                                                        Did they speak ?
   Viu, muito fácil.Basta colocarmos o verbo auxiliar “did” antes do pronome pessoal e depois o verbo que eu queira mais o ponto de interrogação.É válido lembrar que neste caso também o “ did “ não tem tradução.
              Exemplo: Did Paul speak a lot ? ( Paul falou muito ? )
      Finalmente a “ Short Answer”.
      Vimos em exercícios anteriores que formamos a Short Answer usando três palavras e que temos dois tipos de Short Answer, a forma afirmativa e a forma negativa.
       Vamos relembrar ?
     Afirmativa ( Yes + pronome pessoal, substituindo o nome usado na pergunta, + verbo usado na pergunta na flexão do pronome pessoal. )
           Negativa ( No, + pronome pessoal, substituindo o nome usado na pergunta, + verbo usado na pergunta na flexão do pronome pessoal na forma contracta. )
        Obs; Sabemos que quando estamos trabalhando com o passado dos verbos regulares e irregulares na formação da “ Short Answer “, não usamos o verbo principal mas sim o verbo auxiliar nesta construção.
       Verifique:
            Did Paul sing loud ?
             Did = verbo auxiliar
            Paul = sujeito da oração
            To sing = verbo principal
            ? = sinal de interrogação
      Vamos responder fazendo uso da Short Answer.
        Yes, he di. / No , he didn’t.

  Vamos Praticar.
1)      Completo as frases com os verbos entre parênteses com o Simple Past.
a)      She ------------- fever. ( to have = ter )
b)      We -------------- home eight hours ago. ( to leave = sair, deixar )
c)       The ticket ----------- five dollars. ( to cost + custar, valer )
d)      Suzie ----------------- her silence and ---------- to us. ( to break = quebrar, to speak = falar )
e)      They ----- and --------- at Rick’s restaurant. ( to eat = comer, to drink = beber)
f)       He ------- old books. ( to buy = comprar)
g)      He ------------ the windws. ( to shut = fechar )
h)      She ---------- her dress to make a skirt. ( to cut = cortar )
i)        They -------- two books last month.( to read = ler )
j)        The kids ---------- very well. 9 to sing = cantar )


2         ) Passe as frases do exercício número 1 para as formas negativa e interrogativa.


3)       Responda as perguntas do exrcício número 2 fazendo uso da Short Answer.


sábado, 9 de março de 2013

Revisão da Unidade 2

            Revisão da Unidade 02.
                                    Simple Past of Regular Verbs.
                             Passado Simples dos Verbos Regulares.
     Quando pensamos em verbo regular em língua portuguesa, pensamos que é aquele que irá manter sua forma  original, ou seja, não sofrerá grandes transformações quando conjugado em qualquer tempo verbal.
       Mas em Inglês isto só acontecerá quando trabalharmos o passado, pois o presente tem regras especiais para quase todos os verbos.
       Então fica claro que só temos verbos  Regulares e Irregulares quando conjugarmos no passado.
                 Preste bastante atenção.
1)      Para sabermos quais verbos são regulares e quais são irregulares, vamos ter que memorizá-los. Não tem outra forma.
2)      Para montarmos o “ Simple Past “ dos verbos regulares temos que obedecer algumas regras.
                    Regras:
a)      Acrescentamos “ ed “ ou “ d “ ao infinitivo e retiramos o “ to “ .
             Ex:   to work =  worked
                      To love = loved
        Então fica claro que se eu tiver um verbo terminado em “ e “, eu somente acrescento  o “d”. Mas se eu tiver um verbo que não termine em “ e “ eu acrescento “ ed “.
                          Verbos terminados  em “ e “.
         to love ( amar ) = loved
         to live ( morar, viver ) = lived  
         to like ( gostar ) = liked
                          Verbos  não terminados em “ e”.
         to call ( chamar ) = called
         to work ( trabalhar ) = worked
         to look ( olhar ) = looked
b)      Se eu tiver um verbo terminado em “ y “ e se antes dele tiver uma consoante, eu retiro o “  y “ e acrescento “ ied “.

Exemplo:  to worry ( preocupar-se ) = worried
              to carry ( carregar ) = carried
              to cry ( chorar ) = cried


c)       Se eu tiver um verbo terminado  em “ y” mas se antes dele eu tiver uma vogal, eu  apenas acrescento “ ed “.
   
         Exemplo :     to betray ( trair ) = betrayed
                                   to employ ( empregar ) = employed
                                    to enjoy ( apreciar ) = enjoyed

d)      Se eu tiver um verbo monossílabo tônico terminado em  ( consoante + vogal = consoante ) = CVC, repetimos a consoante final e acrescentamos “ ed “.   
               Exemplo :    to stop ( parar ) = stopped
                                        to shop ( comprar, fazer compras ) = shopped

e)      Se eu tiver um verbo com mais de uma sílaba, e que tenha a terminação em C+V+C e o acento tônico estiver na segunda sílaba, eu repito a última consoante e acrescento  “ ed “.
   
            Exemplo : to control ( controlar ) = controlled
                                  to commit cometer ) = committed
                                  to permit ( permitir) = permitted
                                      to regret ( arrepender ) = regretted

Há verbos que admitem  as duas formas , a do verbo regular e a do verbo irregular.

            Exemplo :  to burn ( queimar ) burned / burnt
                                    to dream ( sonhar ) = dreamed / dreamt
                                    to learn ( aprender ) = learned / learnt
                                    to smell ( cheirar ) = smelled / smelt

f)            A terminação “ ed “ nos verbos  possui três tipos de pronúncia: / d /, / t / , /id/.

1 ) “ ed “ com som de / d / = palavras cuja  pronúncia da sílaba final faz vibrar as cordas vocais, depois de consoantes sonoras. /b/, /d/, /g/, /v/, /z/, /l/, /m/, /n/, /r/, /y/, /w/, ...

          Exemplo:    rubbed
                                 begged
                                 lived
                                 formed

2)      “ ed “ com som de / t/  = palavras cuja pronúncia da sílaba final não faz vibrar as cordas vocais, depois de consoantes surdas. /p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /h/,...

           Exemplo :  liked
                              kissed
                              stopped
                               washed

3)      “ ed “ com som de / it/ = palavras cuja pronúncia final seja T ou D .

       Exemplo :  estimated
                           represented
                           ended
                           intended

 Bem: Agora podemos aprender a conjugar um verbo regular no Simple Past nas formas afirmativa, negativa e interrogativa.

                       Forma Afirmativa.

              I worked ( trabalhei )
              You worked ( trabalhaste )
              He worked ( trabalhou )
              She worked ( trabalhou )
               It worked ( trabalhou )
              We worked ( trabalhamos )
               You worked ( trabalhastes )
               They worked (trabalharam )

   OBS:  Muito fácil, basta acrescentarmos “ ed “ ou “ d “ ao verbo em todas as pessoas.

      Para conjugarmos na forma negativa , nós vamos precisar de um verbo nos auxiliando nesta construção. Este verbo auxiliar será o “did “ , que é o passado do verbo “ to do “, mais “ not”.
   
                



                          Forma Negativa

                 I did not / didn’t work
                 You did not /didn’t work
                 he did not / didn’t work
                  she did not / didn’t work
                   it did not / didn’t work
                   we did not / didn’t work
                   you did not / didn’t work
                   they did not / didn’t work

OBS: Muito fácil, basta colocarmos o verbo auxiliar did + not ou didn’t ao verbo que eu queira sem o “ to “, que é o indicador de infinitivo. Ok?
Por fim vamos a forma interrogativa.


                  Forma  Interrogativa.

          did I work ?
         did you work ?
         did he work ?
          did she work ?
          did it work ?
           did we work ?
          did  you work ?
          did they work ?


OBS: Muito fácil. Concorda?
          Basta  colocarmos o verbo auxiliar did antes do pronome pessoal e depois o verbo que eu queira, mais o ponto de interrogação.   


NOTA:  O verbo auxiliar did tanto na forma negativa quanto na forma interrogativa não tem tradução.

             Exemplo:  Did you work yesterday ? ( Você trabalhou ontem ? )
                                You didn’t work yesterday. ( Você não trabalhou ontem. )


  Agora sim estamos prontos para aprendermos a trabalhar com a “ Short Answer.”


Bem, vimos  em exercícios anteriores  que formamos a Short Answer, usando somente três palavras e que temos dois tipos de Short Answer, a afirmativa e a negativa.

  Vamos relembrar:

Afirmativa ( Yes,  + pronome pessoal + verbo usado na pergunta, na flexão do pronome pessoal )

Negativa ( No, + pronome pessoal + verbo usado na pergunta, na flexão do pronome pessoal e na forma contracta.
    

             Exemplo : Is Paul na actor?
                              Afirmativa = Yes, he is.
                               Negativa = No, he isn’t.


Lembrou? Legal.
      Agora vamos ver como fica a Short Answer quando usamos  os verbos regulares no Simple Past. Com este tempo verbal e com este verbo, o regular, nós também vamos usar as três palavras e também vamos ter os dois tipos, a afirmativa e a negativa. Mas neste caso teremos uma mudança, ou seja ao invés de usarmos o verbo principal da pergunta na short answer, vamos usar o verbo auxiliar, o “ did “, que é o verbo “ to do “ no passado, o qual usamos para montarmos as formas negativa e interrogativa.
   Vamos ver na prática:
                                 Did Paul work yesterday?


               Did = verbo auxiliar usado para montarmos a forma negativa e interrogativa.
               Paul = sujeito da oração, o qual será representado na short answer pelo pronome correspondente, que neste caso é o he.
                To work = verbo principal
                 Yesterday = advérbio de tempo
                 ? = sinal de interrogação.


                                     Vamos responder:
    
                                 Did Paul work yesterday ?


                                 Afirmativa = ( Yes, he did.)
                                 Negativa  = ( No, he didn’t. )
            
            
                                Did Paul, Carlos and Marry work yesterday ?
                                Afirmativa  = ( yes, they did. )
                                Negativa  = ( No, they didn’t. )
Agora vamos praticar:

1)      Complete com o  Simple Past dos verbos selecionados para cada frase, na forma afirmativa.
a)      He ------------- to learn English.( to want = querer )
b)      They ----- in France for many years. ( to live = viver ou morar )
c)       The meeting--------- about two hours. ( to last = durar )
d)      We ----------- trains in Philadelphia. ( to change = mudar )
e)      We both ---- the movie last night. ( to like = gostar )
f)       I ---- two hours for Helen. ( to wait = esperar )
g)      She ---- late for the lesson. ( to arrive = chegar)
h)      Paul and I--------- television until eleven o’clock. Last night. ( to watch = assistir )
i)        Marry ---- in our class last semester. ( to study = estudar )
j)        Paul, Carlos and you---------- how to swim many years ago. ( to learn = nadar)
k)      Jane ----- your e-mail yesterday. ( to receive = receber )
l)        They --------- the door. ( to open= abrir)
m)    The teacher ------ the students to swim in the lake. ( to permit = permitir )


2)      Passe as frases do exercício número 1 para as formas negativa e interrogativa.

3)       Responda as frases Interrogativas do exercício no 2, fazendo uso da Short Answer , nas duas formas aprendidas, afirmativa e negativa.




domingo, 3 de março de 2013

Primeira Poupança Literária.

                                                                  Jesus Weeps.
    After Martha said this, she went back and called her sister Mary privately. “ The teacher is here”, she told her, “ and is asking for you.” When Mary heard this, she got up and hurried out to meet him. (Jesus had not yet arrived in the village, but was still in the place where Martha had met him.) The people who were in the house with Mary comforting her followed her when they saw her get up and hurry out. They thought that she was going to the grave to weep there.
        Mary arrived where Jesus was and as soon as she saw him, she fell at his feet. “ Lord “, she said, “ if you had been here, my brother would not have died!”
          Jesus saw her weeping, and he saw how the people with her were weeping also; his heart was touched, and he was deeply moved. “Where have you buried him?” he asked them.
          “ Come and see, Lord,” they answered.
           Jesus wept. “ See how much he loved him!” the people said.
         
 John 11. 28-35.
+/- 100 palavras

sábado, 2 de março de 2013

Família o Bem Maior.

                                   Cuide de sua casa ou herde o vento.
  “O que perturba a sua casa herda o vento, e o insensato é servo do sábio de coração.”
                         (Provérbio 11. 29)

    Receber o vento por herança é herdar o nada. Aqueles que causam problemas à família herdarão somente o vento.Não terão o respeito nem a gratidão de seus ente queridos. Estarão condenados a viver na solidão e na miséria. Nada é mais perigoso para o futuro do que destruir  a própria família. Aqueles que transtornam a própria casa não encontrarão abrigo no dia da tempestade. Aqueles que infernizam a família não encontrarão amparo no dia da calamidade. Terão de se alimentar de pó e receberão o vento como herança. O insensato, que não investe na família, antes luta para destruí-la com as próprias mãos, acabará servo do sábio de coração. Suas bravatas se desfarão como água, e sua tola arrogância baixará a crista. Nessa hora, o jugo da escravidão lhe esfolará o pescoço, pois desprezou tanto a família como a sabedoria. O texto em epígrafe é um solene alerta para nós. Precisamos investir em nossa família para não termos apenas o vento por herança. Precisamos buscar a sabedoria para não sermos escravos dos sábios. A Bíblia diz que aquele que não cuida de sua família é pior do que o incrédulo ( 1 Tm 5.8). Nossa casa deve ser o primeiro território da nossa generosidade!

           Extraído do livro: Gotas de sabedoria para a alma. De Hernandes Dias Lopes.